TRAFFIC Not Specified

Arabic/English Bilingual Legal Analyst - Content & QA

LexisNexis Risk Solutions

Job Description

LexisNexis Risk Solutions is seeking a Bilingual Legal Analyst (Arabic/English) in South Africa. This role involves processing and validating legal content, translating legal materials, and ensuring alignment with editorial standards. Candidates must have a law degree and strong proficiency in both languages, along with attention to detail and analytical skills. The position offers flexible working options and various benefits, including medical aid and a retirement plan.

About This Role

Career insights for Document Management Specialists positions

Salary Benchmark
$104,920/year
Source: O*NET (USD)
Job Outlook
This career will grow rapidly in the next few years.
Key Skills for This Role
Reading Comprehension Active Listening Critical Thinking Writing Complex Problem Solving
Common Technologies
Adobe Acrobat DC Alfresco Content Services FileHold Enterprise Final Cut Pro WeVideo Business process management BPM software Microsoft Dynamics 365 Oracle Cloud ERP

Job Overview

Date Posted
10 May 2026
Location
Not Specified, South Africa

Document Management Specialists Insights

Job Outlook
This career will grow rapidly in the next few years.

Similar Opportunities

This page incorporates data from O_NET OnLine, courtesy of the U.S. Department of Labor, Employment and Training Administration (USDOL/ETA), under the CC BY 4.0 license. O_NET is a registered trademark of USDOL/ETA. Assessify has adapted and modified the original content. Please note that USDOL/ETA has neither reviewed nor endorsed these changes.