Certified English-German Freelance Translator Needed for Ad Hoc Corporate Projects Remote R ...

We are looking for a certified English-German translator to support us with professional, accurate translations for corporate communications. This work will be on an ad hoc basis, depending on project needs.

• Translate corporate communications from English to German (and occasionally German to English).
• Ensure translations are accurate, culturally appropriate, and aligned with tone and brand guidelines.
• Deliver work promptly and maintain a high standard of quality.
• Work closely with our team to clarify context and meaning when required.

• Certified English-German translator (qualification or accreditation required).
• Proven experience in corporate, business, or marketing communication translation.
• Strong attention to detail and ability to meet tight deadlines.
• Excellent written communication in both English and German.
• Reliable, responsive, and able to take on ad hoc tasks when needed.

If you meet the requirements and are interested in ad hoc translation work at R1000 per hour, we'd love to hear from you.